• Information for Arrivals in Belarus
    We promote the role of women in society,
    revealing her personal potential, professionally
    assisting in the realization of civil and social rights
    Print version

    How to Recognize a Marriage Registered Abroad in Belarus

    This review will explain how to get married abroad so that the marriage is recognized in Belarus. How to legalize marriage documents. How to notify the authorized bodies of the Republic of Belarus about a marriage concluded abroad.

    How to get married abroad so that the marriage is recognized in Belarus.

    Citizens of Belarus have the right to formalize/register a marriage abroad. In order for this marriage to be recognized as valid in Belarus, the citizen must legalize the documents after the marriage is concluded abroad.

    Depending on the country where the marriage was concluded, you may have: an apostille (special stamp) or consular legalization. Then you need to come to Belarus and translate the legalized document on marriage registration (in different countries this document is called differently) into Belarusian or Russian, the accuracy of the translation and the authenticity of the translator's signature must be notarized. The legalized document with translation and notarized certification is required to apply to the registry office.

    How to notify the authorized bodies of the Republic of Belarus about the marriage concluded abroad.

    Your next step is to submit information on the act of civil status registered in a foreign state to the registry office. The registry office will put a mark on the marriage; if you have changed your surname, they will also put the corresponding mark here.

    If you change your surname, you must apply to the Department of Citizenship and Migration (DCM) at your place of residence to replace your passport within 30 days after the marriage. Since your passport will be invalid after 30 days. The DCM will put a stamp on the marriage in the new passport.

    You can also submit information about the marriage to the Belarusian diplomatic mission at the place of registration for consular accounting — in case of permanent residence abroad. This must be done within 6 months from the date of registration of the act of civil status by the competent authority of another country.

    If you have any additional questions regarding marriage registration abroad, legalization of marriage documents issued abroad, you can write to us at www.bpwbrest.by or call the hotline at 8 801 201 55 55 (free call from all mobile operators) or at number 113.

    Calls and written inquiries are temporarily not accepted. Please use the information posted on our website!


     Contacts:

    Legal address: Belarus, 224030, Brest,
    Dzerzhinsky str. 14, room 6
    Tel. fax: +375162218888
    E-mail: bpwbrest@mail.ru
    facebook: BUSINESS WOMEN CLUB

     Partners:

    Internal Affairs Directorate of the Brest Regional Executive Committee A1 JLLC "Mobile TeleSystems" Life :)
    International Organization for Migration ( IOM ) The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria

    © NGO "BUSINESS WOMEN CLUB".  Regulation on personal data processing policy.